Wir machen uns einen ruhigen Tag.und beschließen mit 3:0 Stimmen spazieren zu gehen und abends Spaghetti zu kochen.
Wir treffen Entscheidungen mttlerweile immer auf diese einfache aber bei uns gut funktionierende Art. Wenn einer eine Idee hat schlägt er sie vor, wir reden kurz drüber und wenn nötig stimmen wir ab.2:1 oder 1:2. Basta. Nehmen wir das Foto mit den 3 Biergläsern auf die erste Seite? Fahren wir zu dieser Grenzbrücke oder folgen wir der Straße?

	Wir sind zu dritt, es gibt kein Patt und keine Cliquen. Zusammen sprechen wir Englisch. Bat spricht alle 3 relevanten Sprachen, ich kein polnisch und Bernardo ist quasi stumm - weder Deutsch noch Polnisch. Gestern stand er mit seinem Lederhelm auf dem Kopf und dieser riesigen Kamera auf den Schultern inmitten der mecklenburgischen Wiesen, und sah für mich aus, als käme er von einem anderem Planeten.

.

Wenn wir in Polen sind,ist es für mich als hätte ich keine Zunge mehr. Selbst die einfachsten Worte auf polnisch, wie "Danke", "Bitte", "Guten Tag" und "Auf Wiedersehen" fallen mir schwer.
So wie mir,wird es den meisten Deutschen gehen, und ich denke, daß das die eigentlche Grenze ist. Wenn die Leute nicht miteinander reden können haben Vorurteile leichtes Spiel sich zu festigen und den Stillstand zu zementieren. Herr Wojciechowski, Direktor des Collegium Polonicum in Slubice erzählte uns, daß 1991 vielleicht jeweils 5 Menschen der Städte Frankfurt/Oder-Slubice beidsprachig waren. Diese Grenze wird noch lange bestehen.

burkhard